heidinaom28的部落格

熱帶島嶼的花果植物、落日餘暉的椰子樹、蔚藍海岸的生物，昔日皇室的象徵物以及草裙舞的伴奏樂器，所有與這塊島嶼相關的動植物、自然景觀與人文風情，皆以簡單獨特的線條與構圖表現在夏威夷拼布上，加上對比鮮明的配色，讓初見作品的人立即留下了深刻的印象，為之著迷。

喜好拼布手工藝的中島凱西，正是被這些單純色彩的組合與柔和的線條吸引，書中收錄的正是她這20幾年來的夏威夷拼布，約有110件各具特色的圖案，包含flower（花朵）、fruits & leaves（水果與葉片）、beach（海洋）、royal & hula（夏威夷王朝與草裙舞）、hawaiian samplers（夏威夷拼布圖形）5大主題。以「摺8摺的圖案布」來創作，猶如剪紙般一一展開，成為一幅美麗動人的圖案，利用這些特別的構圖以及布與配色的選擇，再以貼布縫、壓縫、滾邊等作法完成作品，小至筆袋、抱枕，大到一條被單、地毯都有，書中所見幾乎都是像被單或地毯的大型作品。讀者可透過這本作品集，學習配色的技巧與構圖的概念，除此之外，中島老師還特地提供每個主題中花草、生物、樂器等相關知識，讓讀者在製作的過程中，不僅可認識夏威夷豐富的自然人文景觀，還能感受到異國風情的魅力。

書中除了這些賞心悅目的作品，書末還附上14件代表性作品的作法，以及紙型的使用方法與貼布縫、壓縫等製作也有簡單的圖解和詳盡的步驟，讓讀者一目瞭然。一旦熟悉夏威夷拼布的技法，與配色的運用，您也能創作出充滿熱帶風情的夏威夷拼布，擺放在家中，心情就像回到度假的聖地，這就是夏威夷拼布的神聖力量。

【編輯手記】──美麗圖騰的不思議

如果您也熱愛夏威夷拼布，就一定要看看日本夏威夷拼布先趨者──中島凱西的作品，這本書是她廿十幾年來夏威夷拼布創作的集大成之作，約有110件充滿異國風情的拼布手工藝，其中布與配色的選擇、圖案造型的構思絕對值得您參考與應用。

作品從最初的麵包樹葉及果實、鮮艷迷人的熱帶花草、海洋生物與貝類，到象徵夏威夷皇室的圖騰等等，精采地抓住熱帶島嶼豐富的自然人文景觀的樣貌，創作出主題繽紛的夏威夷拼布。

夏威夷拼布只用單一圖案的設計，搭配兩塊對比鮮明的布，就是一幅迷人的美麗圖騰。技法中最特別的地方是將布摺8摺，摺成三角形放上紙型描繪作為圖案布，猶如剪紙畫般的構圖。接著，圖案布以藏針縫作貼布縫，再以壓縫完成圖案和波紋線條，最後滾邊即可大功告成，這些步驟流程在書中都有詳盡的圖說，從中選擇您喜愛的作品，大膽挑戰吧！

作者簡介

中島凱西──日本夏威夷拼布的先驅者

生於夏威夷。過去曾是活躍一方的藝人，目前為拼布作家，主要從事創作和教學。作品以夏威夷拼布和美式拼布為主，色彩豐富，經常在NHK的《美麗工房》及電視、雜誌和作品展中發表，也曾在日本拼布競賽中獲獎無數，甚至在夏威夷拼布的起源地美國多次獲獎，其藝術造詣獲得極高的評價。已出版多本著作，包括《夏威夷拼布》（□□?□□?□□?）、《阿囉哈！我的拼布》（□□！□?□□□□?□）等。

中島凱西個人網頁


www.kathy.jp